Raccourci vers le contenu principal de la page

FICHIER LIRE A

Dans :  Pour les élèves › Pour les élèves › Français › Techniques pédagogiques › 
Mars 2012

 

LECTURE
Apprendre ou réapprendre à lire
Pour jeunes et adultes

Adaptation scolaire, centre d’apprentissage, lutte contre l’illettrisme…

Conception du fichier


Objectifs :

Il apprend :
– à chercher du sens, questionner l’écrit.
– à comparer des formes écrites.
– à exercer sa perception visuelle.
– à formuler des hypothèses et les vérifier.

Présentation d’une fiche

Ce fichier se situe dès le départ de l'apprentissage ou du ré-apprentissage. Il est primordial de proposer à l'apprenant des indices évidents afin de lui permettre d'accéder au sens dans les situations de lecture proposées. Ces indices ont pour objectif de provoquer une attitude de quête dans l'écrit qui n'est plus recherche de lettres mais de mots entiers, d'expressions ou de phrases.
Pour attribuer du sens aux mots et aux phrases, des photos les plus signifiantes possible vont orienter la démarche de l'apprenant. Il découvre vite que sans utiliser la fusion de lettres et de sons - qu'il ne maitrise d'ailleurs pas - il réussit l'exercice proposé. Il fait évoluer sa représentation mentale de l'acte de lire. Il prend conscience qu'il existe d'autres moyens que le seul déchiffrage.

Toutes les fiches sont basées sur le principe du recto-verso, pour les raisons citées précédemment, le verso étant réservé à l'exercice proposé, le recto fournissant une aide à la lecture sous différentes formes. L'apprenant ne sachant lire et comprendre des consignes écrites nombreuses et variées, il doit voir très vite ce qu'il peut faire avec la fiche, la consigne est donc toujours la même :

- Recto et verso
• lire le recto d'après la photo,
• ensuite, au verso, plusieurs propositions étant données, il s'agit de trouver celle qui correspond à la photo. Pour les fiches les plus simples, il s'agit souvent d'un seul mot ou d'une expression. Pour les fiches plus complexes, des phrases entières sont proposées.

- Numérotation des fiches
Les fiches ont été placées dans un ordre de difficulté croissante.


Recto et Verso

Fiche N°19

Fiche de série 6 :
procéder par élimination
des mots ou phrases
qui figurent au recto,
pour découvrir l'expression du verso.

Les différents types de fiches

Série 1: mots identiques.
Fiches : 1 - 3 - 5 - 10 - 16 - 25
Série 2 : mots identiques et transformations ou gênes à la lecture.
Fiches : 2 - 11 - 17 - 22 - 30 - 31 - 36
Série 3 : phrases identiques et phrases transformées ou en partie cachées.
Fiches : 6 - 26 - 29 - 32 - 35 - 39 - 42 - 47
Série 4 : mot du verso identifié grâce à la phrase du recto.
Fiches : 4 - 15 - 23 - 27 - 33 - 37
Série 5 : mots identifiés grâce à la phrase du recto mais au pluriel, cachés ou transformés.
Fiches : 7 - 8 - 18 - 38 - 43
Série 6 : procéder par élimination des mots ou phrases du recto, pour découvrir l'expression du verso.
Fiches : 9 - 12 - 19 - 40 - 48
Série 7 : phrases identifiées grâce à certains mots du recto.
Fiches : 13 - 20 - 44 - 46
Série 8 : phrase du verso identifiée grâce à des mots contenus.
Fiches : 14 - 21 - 24 - 28 - 34 - 41 – 45

 

Fiche de série 2 :
retrouver le mot identique
malgré les gênes à la lecture,
ici des lettres sont tachées.

Fiche recto N°31 Fiche verso N°31  
Utilisation

Après observation du recto et désignation de l'objet (avec aide si besoin), l'apprenant regarde le verso.
La photo y est la même que celle du recto, l'exercice consiste donc à trouver le mot ordinateur parmi les trois proposés. Ces trois mots ont été choisis parce qu'ils possèdent une partie graphique commune.
Ceci n'est possible qu'en observant finement le mot écrit sans tache au recto.
Grâce à un certain nombre d'allers et retours entre le verso et le recto, l'apprenti-lecteur garde en mémoire immédiate les éléments qui lui permettent d'identifier le mot «ordinateur».
Le but de l'exercice est atteint, il suffit de cocher le signe .
Les deux autres mots ne sont pas à lire. Ils ont servi à comparer, déduire. Ils constituent des aides pour réussir.

- Phase de bilan

Quand l’apprenti-lecteur maîtrise bien le fichier, on peut lui proposer une grille individuelle (jointe à ce fichier) sur laquelle il coche ses réponses.
Un contrôle peut être alors facilement effectué à l’aide de la fiche correction.

La grille individuelle

La grille de correction

 

Se repérer dans la gamme des fichiers
Commande

En vente sur le site www.pemf.fr

 

Outil pédagogique réalisé par un groupe de travail de l'Institut Coopératif de l'Ecole Moderne.
Pour toute information complémentaire, correction ou proposition à soumettre, participation à de nouveaux projets, merci de contacter le
chantier.outils[arobase]icem-freinet.org

 

Retour vers le sommaire des autres fichiers de lecture disponibles

Retour vers Gamme de fichiers

Retour vers Outils et Publications